Podczas pewnej długiej, strasznej i samotnej nocy, gdy wokół wyły syreny alarmowe i słychać było ogłuszający huk wystrzałów, jeden pocisk wybuchł zbyt blisko. Przerażająca siła strzaskała Dżekowi kości i całkowicie oderwała mu jedną z łap.

Tak rano znaleźli cierpiącego, przerażonego i zdezorientowanego Dżeka jego opiekunowie i natychmiast wezwali wolontariuszy ze schroniska „Poratunok Twaryn Kharkiv”. Starsi państwo sami nie byli w stanie nic zrobić – od razu zrozumieli, że koszty leczenia Dżeka wielokrotnie przekraczają ich możliwości finansowe.

Opiekunowie ze schroniska, mimo dramatycznej sytuacji w jakiej się znajdują, podjęli się opieki nad Dżekiem. Aby ratować jego życie Dżeka zwieźli go natychmiast do kliniki. Należało pilnie amputować pozostały kikut łapy i poddać psa intensywnemu leczeniu.

Leczenie Dżeka będzie kosztowne i długotrwałe. A w schronisku brakuje wszystkiego – karmy, leków dla zwierząt, rąk do pracy i pieniędzy. A podopiecznych wciąż przybywa.

Dlatego w imieniu Dżeka prosimy Państwa o pomoc. Pilnie potrzebne są pieniądze, aby zapłacić za jego leczenie i pobyt w klinice. Prosimy, nie odwracajcie się od Dżeka. Spróbujmy razem choć w niewielkim stopniu wynagrodzić cierpienia, które zgotował mu człowiek.